Datenschutzerklärung

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist Bogdan Grama (Energy Flow). Die vollständigen Kontaktdaten finden Sie am Ende dieser Datenschutzerklärung sowie in unserem Impressum.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website sowie für die Bearbeitung Ihrer Kontakt- und Terminanfragen erforderlich ist. Im Folgenden erläutern wir, welche Daten das im Einzelnen betrifft, zu welchem Zweck sie verarbeitet werden und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht.

Diese Website wird bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website erhebt Vercel automatisch technische Zugriffsdaten (sogenannte Server-Logfiles), etwa IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, verwendeter Browser und Betriebssystem.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren und stabilen Bereitstellung dieser Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Übermittlung der Daten in die USA ist dabei nicht auszuschließen; Vercel verpflichtet sich vertraglich zur Einhaltung geeigneter Garantien (u. a. EU-Standardvertragsklauseln).

Die Angaben, die Sie in unser Buchungsformular eingeben (Name, Telefonnummer, gewähltes Erlebnis, optionale Notiz), werden ausschließlich lokal in Ihrem Browser verarbeitet, um daraus eine vorausgefüllte Nachricht zu erstellen. Diese Daten werden zu keinem Zeitpunkt an unseren Server übertragen oder von uns gespeichert.

Erst wenn Sie auf „Buchungsanfrage per WhatsApp senden“ klicken, öffnet sich WhatsApp mit der vorausgefüllten Nachricht auf Ihrem eigenen Gerät. Ob und in welcher Form Sie diese Nachricht tatsächlich versenden, entscheiden ausschließlich Sie. Erst mit dem Versand werden die Daten über den Messengerdienst WhatsApp übertragen (siehe Abschnitt 5).

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die Anbahnung bzw. Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Wenn Sie uns über den Buchungs-Button oder einen WhatsApp-Link auf dieser Website kontaktieren, wird die Nachricht über den Messengerdienst WhatsApp versendet, angeboten von WhatsApp Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland, einem Tochterunternehmen der Meta Platforms, Inc. (USA).

Der Versand erfolgt direkt von Ihrem Gerät über Ihren eigenen WhatsApp-Account; wir haben keinen Einfluss auf Art und Umfang der Datenverarbeitung durch WhatsApp/Meta und können hierfür keine Verantwortung übernehmen. Es gilt die Datenschutzerklärung von WhatsApp, abrufbar unter whatsapp.com/legal/privacy-policy.

Rechtsgrundlage für die Nutzung von WhatsApp als Kontaktkanal ist Ihre freiwillige Entscheidung, uns auf diesem Weg zu kontaktieren (Art. 6 Abs. 1 lit. a bzw. lit. b DSGVO).

Auf unserer Kontaktseite bieten wir die Einbindung einer Karte des Dienstes Google Maps an, betrieben von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Die Karte wird nicht automatisch geladen, sondern erst, nachdem Sie aktiv auf „Karte laden“ geklickt haben. Erst durch diesen Klick wird eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt, wobei Ihre IP-Adresse sowie weitere technische Daten an Google übermittelt werden können. Ihre Auswahl wird lokal in Ihrem Browser gespeichert, damit Sie beim nächsten Besuch nicht erneut gefragt werden.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie durch den Klick erteilen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.

Diese Website verwendet ein technisch notwendiges Cookie (NEXT_LOCALE), das Ihre gewählte Sprache (Deutsch oder Englisch) für die Dauer Ihrer Sitzung speichert, damit Ihnen die Seite nicht bei jedem Aufruf erneut in der falschen Sprache angezeigt wird. Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich, da es sich um ein technisch notwendiges Cookie im Sinne des § 25 Abs. 2 TTDSG handelt.

Zusätzlich verwenden wir den lokalen Speicher Ihres Browsers (Local-/Session-Storage), um zu merken, ob die Startanimation bereits einmal angezeigt wurde und ob Sie dem Laden der Google-Karte zugestimmt haben (siehe Abschnitt 6). Es werden dabei keine personenbezogenen Daten an uns oder Dritte übertragen.

Diese Website bindet keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Dienste ein.

Wir nutzen auf dieser Website Schriftarten, die lokal auf unserem eigenen Server eingebunden sind. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google Fonts oder anderen externen Schriftarten-Anbietern statt; hierdurch werden keine Daten an Dritte übermittelt.

Wenn Sie uns per Telefon oder E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt Ihrer Anfrage) von uns gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist die Anbahnung bzw. Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wie in den vorstehenden Abschnitten beschrieben, verarbeiten wir Ihre Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Daten aus dem Buchungsformular selbst werden von uns nicht gespeichert (siehe Abschnitt 4). Daten aus direkter Kontaktaufnahme löschen wir, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr benötigt werden, spätestens jedoch nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

Ihnen stehen als betroffener Person nach der DSGVO grundsätzlich folgende Rechte zu:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach, Deutschland.

Diese Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte SSL/TLS-Verbindung (HTTPS) übertragen, erkennbar am Schloss-Symbol in Ihrem Browser.

Zur besseren Übersicht fassen wir hier die in den obigen Abschnitten bereits genannten externen Dienste zusammen, die im Rahmen des Betriebs dieser Website personenbezogene Daten verarbeiten können:

• Vercel Inc. (USA) — Hosting und Server-Logfiles, siehe Abschnitt 3
• WhatsApp Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. — Nachrichtenversand bei Kontaktaufnahme, siehe Abschnitt 5
• Google Ireland Limited / Google LLC — eingebettete Karte auf der Kontaktseite, nur nach Ihrer Einwilligung, siehe Abschnitt 6